Si PatXML est déjà installé sur votre PC, mais que vous souhaitez installer une version plus récente, nous vous conseillons vivement de désinstaller l'ancienne version (voir instructions concernant la procédure de deinstallation). En effet, une installation du programme par-dessus le logiciel existant peut provoquer des erreurs dans la procédure de désinstallation. De même, l'établissement de demandes de brevet peut poser des problèmes s'il existe deux copies du logiciel dans des répertoires différents.

Note l n'est pas nécessaire de désinstaller le logiciel manuellement pour actualiser la version PatXML que vous possédez. L'assistant désinstalle automatiquement l'ancienne version. Pour savoir comment installer une nouvelle version, veuillez vous reporter à la partie Installation individuelle.

PatXML n'ayant pas d'incidence sur le fonctionnement normal de Word, vous pouvez lancer simultanément les deux programmes. PatXML prend en charge les versions allemande, anglaise et française de Word et des systèmes d'exploitation Windows.